子夜四时歌 春歌二十首 其十二

译文

梅花已经凋谢完毕，柳絮随着风儿飘散。感叹我正值青春年少的时光，却没有人前来邀约呼唤。

注释

梅花（méi huā）

梅树的花，多在冬季或早春开放，有白、红等色，气味清香。常被文人墨客用来象征高洁、坚强等品质。

柳花（liǔ huā）

柳树的花，一般在春天随春风飘洒。柳花轻盈如絮，常引发人们的离别、思念等情感。

叹（tàn）

叹息，感慨。表达内心的忧愁、哀怨等情绪。

当春年（dāng chūn nián）

正值青春年少的时光。‘当’表示正值、正在，‘春年’指春天的年岁，这里指青春时期。

赏析

在写作手法上，通过对梅花落尽、柳花随风的自然景象描写，烘托出一种时光流逝、孤独寂寞的氛围。情感表达方面，淋漓尽致地展现了主人公在春天这个充满生机的季节里，却因无人相伴而产生的哀怨和惆怅。从意境营造来看，简洁而富有画面感，以梅花和柳花的凋零与飘散，暗示了主人公青春的消逝和心灵的空虚。主题思想上，以春景衬托人物的情感，突出了孤独与渴望陪伴的主题。

速览

《子夜四时歌 春歌二十首 其十二》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景、抒情、孤独、春景。梅花落已尽，柳花随风散。 叹我当春年，无人相要唤。