子夜四时歌 春歌二十首 其十六

译文

那婀娜多姿的舞蹈，婉转悠扬地唱着新的歌曲。翠绿的衣裳散发着华丽的光彩，那回盼的眼神让人一眼便难以忘怀。

注释

阿那（ē nuó）

形容姿态柔软、婀娜多姿的样子。

曜（yào）

照耀、闪耀，这里形容舞姿的光彩夺目。

逶迤（wēi yí）

形容曲折连绵的样子，此处指歌声婉转悠扬。

华洛（huá luò）

华丽的光彩，这里指翠衣所散发的光芒。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了生动的描写，如‘阿那曜姿舞’描绘出舞姿的婀娜多姿，‘翠衣发华洛’展现出服饰的华丽。情感表达上，通过对歌舞的描写，传达出一种对美好事物的赞美之情。意境营造方面，营造出了一个华丽、浪漫的场景，让人仿佛置身于那个歌舞升平的时刻。主题思想上，可能是在表达对生活中美好事物的喜爱和追求。

速览

《子夜四时歌 春歌二十首 其十六》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景、抒情、描写、赞美。阿那曜姿舞，逶迤唱新歌。 翠衣发华洛，回情一见过。