子夜四时歌 夏歌二十首 其十八

译文

心里明明知道夏天炎热，今天却偏偏特别热。用香巾拂拭玉制的席子，和郎君一起登上高楼睡觉。

注释

三夏

指夏季的三个月，即农历四月、五月、六月。此词常用于古代诗文，如《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌二十首》中就有‘情知三夏热’之句。

玉席

用玉石制成的席子，常被用来形容席子的精美和华贵，在古代诗词中常作为一种高雅的意象出现。

共郎

与郎君一起，‘共’表示共同、一起的意思，强调了男女之间的亲密关系。

赏析

在这首诗中，通过‘情知’一词先点明女子对夏日炎热的预知，‘今日偏独甚’则突出了当下炎热的特别，这种对比手法更能体现女子的感受。‘香巾拂玉席’描绘出细腻的动作，展现出生活的精致。‘共郎登楼寝’则将女子与郎君的亲密互动展现出来，情感表达真挚而含蓄。整首诗营造出一种夏日炎热中仍有甜蜜情感的意境，主题围绕着夏日的感受与男女之情展开。

速览

《子夜四时歌 夏歌二十首 其十八》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景、情感、闺情、夏日。情知三夏热，今日偏独甚。 香巾拂玉席，共郎登楼寝。