子夜四时歌 秋歌十八首 其四

译文

推开窗户，月光洒入屋内；熄灭蜡烛，脱下身上的罗衣。笑容在帷帐里绽放，全身散发着兰蕙般的香气。

注释

罗裳（luó cháng）

丝制的衣裳，古时贵族或富人所穿的华美服饰。

帷幌（wéi huǎng）

帐幔，悬挂在床上或窗户前的帷幕，用于遮挡或装饰。

赏析

在文学手法上，此诗通过细腻的动作描写，如‘开窗’‘灭烛’‘解罗裳’，生动地展现了人物的行为和内心世界。情感表达方面，从‘含笑’一词可以看出人物内心的喜悦和满足，通过细节描写体现出一种含蓄的情感。意境营造上，‘秋月光’营造出一种清冷、静谧的氛围，与人物的情感相互交融。主题思想上，可能表达了男女之间的情感交流，以及在特定环境下的情感体验。

速览

《子夜四时歌 秋歌十八首 其四》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景、情感、细节描写、闺情。开窗秋月光，灭烛解罗裳。 含笑帷幌里，举体兰蕙香。