子夜四时歌 冬歌十七首 其十

译文

冬天的树林树叶全都落尽了，等到春天又重新焕发光彩。葵藿生长在山谷底部，即便倾心向往也得不到阳光的照耀。

注释

曜（yào）

照耀，闪耀。这里指树林在春天重新焕发出光彩。

葵藿（kuí huò）

葵和藿都是植物，葵常被视为向阳的象征，藿也有向阳性。这里借葵藿生长在谷底却不被照拂，比喻人虽有志向却不被赏识。

倾心

全心全意地向往、倾慕。在这里表示葵藿全心全意地向往阳光。

赏析

这首诗通过对比和象征的手法，营造出一种深沉的意境。冬天的树林叶落尽，象征着命运的低谷和失落；而春天的复曜则暗示着希望的到来。葵藿生长在谷底却不被照拂，暗喻了身处困境却不被赏识的人。情感表达上，既有对命运不公的感慨，又有对自身境遇的无奈和忧伤。主题上，探讨了人生的起伏和命运的无常，以及在困境中坚持自我的艰难。

速览

《子夜四时歌 冬歌十七首 其十》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景（冬景）、抒情（忧伤）、象征（命运）、对比（冬春）。冬林叶落尽，逢春已复曜。 葵藿生谷底，倾心不蒙照。