子夜四时歌 冬歌十七首 其十五

译文

从来没有经历过辛苦，却无缘无故地极力夸耀自己。想要知道千里之外的寒冷，只要看看井里的水结冰就知道了。

注释

矜（jīn）

自夸，夸耀。在诗中表示无缘无故地极力炫耀自己的行为。出自《老子》‘自见者不明，自是者不彰，自伐者无功，自矜者不长。’

故

缘故，原因。这里指没有任何缘由。如‘既克，公问其故。’（《左传·庄公十年》）

但

只，仅。表示仅仅通过看井水结冰这一行为就能知晓千里寒，强调了其简单直接的方式。如‘但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。’（王昌龄《出塞二首》其一）

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将未曾经历辛苦却自夸的人与通过井水结冰感知千里寒的现象进行对比，深刻地讽刺了那些没有实际经历却喜欢炫耀的人。从情感表达上，透露出一种对这种虚假夸耀行为的不满和批判。意境上，以井水结冰这一常见的自然现象来暗示千里之外的寒冷，形象而生动，让读者能够真切地感受到那种寒冷的氛围。主题上，强调了只有亲身经历才能真正体会到事物的本质，不要仅凭想象或吹嘘来彰显自己。

速览

《子夜四时歌 冬歌十七首 其十五》是其他代诗人佚名的作品，主题为讽刺、对比、自然现象、亲身经历。未尝经辛苦，无故强相矜。 欲知千里寒，但看井水冰。