前溪歌七首 其四

译文

黄葛生长得茂盛而绚烂，谁能够斩断它的根呢？宁愿斩断娇儿的乳头，也不会斩断郎君的情意。

注释

烂熳（làn màn）

形容植物生长茂盛、绚丽的样子。

葛根（gě gēn）

豆科植物葛的根，可入药，在古代常被用于一些生活场景或比喻中。

宁（nìng）

宁可、宁愿，表示在两种情况中选择其一，更倾向于后者。这里体现了女子对郎君情意的珍视，甚至超过了对自身和孩子的考虑。

赏析

这首诗运用了鲜明的对比手法，以黄葛的难以斩断来衬托出郎情的深厚。通过对‘断葛’与‘断乳’的极端对比，强烈地表达了女子对郎君的深情，情感真挚而热烈。营造出一种缠绵悱恻的意境，让读者感受到女子内心深处对爱情的执着。从主题思想上看，主要是刻画了女子对郎君的一往情深，以及爱情在她心中的重要地位。

速览

《前溪歌七首 其四》是其他代诗人佚名的作品，主题为言情、抒情、对比、意境缠绵。黄葛生烂熳，谁能断葛根。 宁断娇儿乳，不断郎殷勤。