七日夜女郎歌九首 其五

译文

温柔可爱的时光不能持续到晚上结束，一次分别后就约定了一年的期限。桑树的蚕不做茧，日夜都长久地悬挂着丝缕。

注释

婉娈（wǎn luán）

温柔美好，形容女子的姿态或性情。这里指美好的时光。

周年期

满一年的期限，指分别后约定再次相聚的时间。

桑蚕

一种昆虫，以桑叶为食，能吐丝作茧。在古代文化中，常被用来象征勤劳和奉献。这里借蚕不做茧来表达离人的心境。

悬丝

悬挂着丝缕，这里形象地描绘出蚕日夜吐丝的状态，同时也暗示了离人的思念如同这悬丝般绵长不断。

赏析

在这首诗中，作者通过蚕不做茧却日夜悬丝这一奇特的景象，巧妙地表达了离别的思念和时间的漫长。写作手法上，运用了对比，将蚕的行为与离人的情感相对比，突出了离别的痛苦。意境营造上，营造出一种孤独、思念的氛围，让读者仿佛能感受到离人心中的那份哀愁。情感表达上，直接而真挚，毫不掩饰地倾诉了离别后的思念之情。主题上，以蚕喻人，深刻地展现了离别的主题。

速览

《七日夜女郎歌九首 其五》是其他代诗人佚名的作品，主题为离别、思念、象征、对比。婉娈不终夕，一别周年期。 桑蚕不作茧，昼夜长悬丝。