桃叶歌三首 其二

译文

桃叶呀桃叶，桃树连着桃根。相互爱恋这两件乐事，却偏偏让我如此殷勤。

注释

桃叶

相传为晋王献之爱妾之名，后常作为女子的代称。

复

又，再，这里表示重复。

连

连接，相连，体现桃树与桃叶的紧密关系。

赏析

此诗运用了反复的写作手法，'桃叶复桃叶'的重复，增强了诗歌的节奏感和韵律感，使诗歌读起来朗朗上口。从情感表达上看，诗人通过描绘桃叶与桃树的相连，表达了一种相互依存的情感，而'相怜两乐事，独使我殷勤'则将这种情感与自己的殷勤相联系，细腻地展现了诗人内心的情感波澜。在意境营造上，以桃叶、桃树为意象，营造出一种清新、自然的氛围，让人感受到春天的生机与美好。主题上，可能是表达了诗人对某个人或事物的深情眷恋以及因这份情感而产生的内心纠结。

速览

《桃叶歌三首 其二》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景（清新自然）、情感（深情眷恋）、格律（节奏韵律）、体裁（乐府民歌）。桃叶复桃叶，桃树连桃根。 相怜两乐事，独使我殷勤。