桃叶歌

译文

桃叶呀桃叶，渡江的时候连橹都不用等。风波变幻无常，在江南渡江却差点丢了性命。

注释

桃叶

相传为王献之爱妾之名，这里可能是用桃叶指代与爱人分别后乘船渡江的情景。

橹

划船的工具，这里表示正常渡江需要等待划船的动作，而桃叶渡江却不用等待，暗示其渡江的迅速和冒险。

风波

风浪，常用来比喻人生中的艰难险阻和变化无常。

无常

没有固定的规律，形容事情的变化难以预料，在这里突出了渡江过程中遭遇风浪的不确定性。

赏析

这首诗在写作手法上，通过反复吟唱‘桃叶复桃叶’，增强了节奏感和韵律感，使诗歌读起来朗朗上口。情感表达上，前两句看似轻松，实则隐含着一种冒险的意味，后两句则直接道出了渡江过程中的危险和惊心动魄，情感从轻松到紧张，层次分明。意境营造上，描绘了渡江的场景，风波无常，凸显了江南渡江的艰险。主题思想方面，可能是在感慨人生的无常和命运的不可捉摸，同时也表达了对渡江这一行为的感慨和思考。

速览

《桃叶歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景（渡江）、情感（感慨）、格律（反复）、体裁（乐府）。桃叶复桃叶，渡江不待橹。 风波了无常，没命江南渡。