懊侬歌十四首 其十二

译文

头发凌乱谁来打理呢，托付我来说相思之情。把你华丽的东西还给你，催促你送来真实的情意。

注释

懊侬（ào nóng）

惆怅、烦闷的样子，常用于表达内心的痛苦和纠结。在这首诗中，体现了女子因相思而产生的烦闷情绪。

华艳

华丽的物品，这里可能指对方送给自己的珍贵之物，用以指代对方的情感。在诗中，女子让对方把华艳之物归还，暗示她希望对方能以真实的情意回应自己。

赏析

此诗运用了直白的表达方式，将女子内心的情感毫不掩饰地展现出来。从写作手法上看，以简单的对话形式，如‘托侬言相思’‘还君华艳去’等，生动地刻画了女子的形象和情感。情感表达上，既有对头发无人打理的无奈，更有对相思之情的渴望以及对对方真实情意的期盼，情感真挚而强烈。意境营造方面，通过这种简单的互动，展现出一种细腻而微妙的情感氛围。主题上，主要围绕着相思之情展开，反映了女子在感情中的纠结与期待。

速览

《懊侬歌十四首 其十二》是其他代诗人佚名的作品，主题为言情、直白、细腻、情感纠结。发乱谁料理，托侬言相思。 还君华艳去，催送实情来。