孟珠 其六

译文

原本打算在三更时分欢乐相聚，可到了深夜又该如何尽情欢乐呢。骑着马放出苍鹰，快速奔驰去赶赴郎君的约定。

注释

三更（sān gēng）

古代把夜晚分成五个时段，三更约在午夜十二时左右。

合冥（hé míng）

指深夜、夜晚。冥，夜晚。这里表示到了深夜的意思。

赏析

在写作手法上，通过描写骑马放鹰飞驰赴约的场景，生动地展现了女子急切赴约的心情，使画面感十足。情感表达上，从对相聚时间的期待到面临困境的思索，再到果断赴约，情感层次丰富。意境营造方面，三更时分的静谧与骑马飞驰的热烈形成鲜明对比，营造出一种紧张而又期待的氛围。主题上，以女子赴约为线索，展现了她对爱情的执着与勇敢。

速览

《孟珠 其六》是其他代诗人佚名的作品，主题为爱情、急切、动静结合、五言绝句。将欢期三更，合冥欢如何。 走马放苍鹰，飞驰赴郎期。