月节折杨柳歌十三首 其一 正月歌

译文

春风依然显得萧条，离去的旧人如同新来的一样。内心的痛苦不是一朝一夕形成的，折下杨柳来抒发愁绪。愁思充满了腹中，杂乱无章难以计数。

注释

萧条

寂寞冷落；凋零。形容春天的风显得孤寂、冷清。在古诗中常用来营造凄清的氛围。

苦心

内心痛苦。这里指诗人内心长期积累的忧愁和痛苦。常用来表达内心的情感。

折杨柳

古代有折柳送别的习俗，这里借折杨柳来表达离别之愁。在许多古诗中都作为离别的象征。

赏析

在这首诗中，意境营造方面，通过描绘春风的萧条，营造出一种孤寂、清冷的氛围，让读者能感受到诗人内心的愁绪。写作手法上，运用对比，如‘去故来如新’，将过去与现在进行对比，突出了时光的流转和人事的变迁，更增添了愁思。情感表达极为细腻，‘苦心非一朝’直接道出内心痛苦的积累，‘愁思满腹中，历乱不可数’则将愁思的繁杂和难以排解展现得淋漓尽致。主题思想上，主要围绕着离别之愁和时光变迁所带来的感慨展开，以折杨柳这一传统意象来表达内心的痛苦与无奈。

速览

《月节折杨柳歌十三首 其一 正月歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景（萧条春风）、抒情（离别之愁）、写作手法（对比）、情感表达（细腻）。春风尚萧条。 去故来如新。 苦心非一朝。 折杨柳。 愁思满腹中。 历乱不可数。