月节折杨柳歌十三首 其十三 闰月歌

译文

遇到闰月，暑热和寒冷都变得不规律。春秋两季会补充一些小月。时刻思念着孩子，没有片刻的空闲。折下杨柳。阴阳的变化推动着我离去，哪里能有确定的归宿呢。

注释

闰月（rùn yuè）

农历中为协调回归年与农历年的矛盾而设置的月。有时一年会有十三个月，多出来的那个月就是闰月。

寒暑（hán shǔ）

寒冷和炎热，代指四季的更替。寒对应冬季，暑对应夏季。

春秋（chūn qiū）

春季和秋季，这里泛指四季。在古代，春秋常被用来指代整个一年的时间。

念子（niàn zǐ）

思念孩子，子在这里指代孩子。表达了诗人对孩子的牵挂之情。

无间（wú jiàn）

没有间隙，没有空闲。形容时刻都在想着某事或某人，体现了诗人对孩子的思念之情十分深厚，没有片刻的停歇。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用简洁直白的语言，将闰月时节的气候、季节变化以及对孩子的思念等情感自然地表达出来。情感表达方面，通过对闰月现象的描述，透露出一种时光流转的无奈和对孩子的深深牵挂。意境营造上，营造出一种略带忧伤、感慨时光流逝的氛围。主题思想上，主要围绕闰月这一特殊的天文现象展开，抒发了诗人在时光变迁中的复杂情感。

速览

《月节折杨柳歌十三首 其十三 闰月歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景（无景）、抒情（思念）、时间（时令）、哲理（无常）。成闰暑与寒。 春秋补小月。 念子时无间。 折杨柳。 阴阳推我去。 那得有定主。