浣溪沙

译文

船篙点在水流中央，画舫轻盈地行驶。儿童争相指着五龙亭。远处的山峦依旧是旧时的青色。楼背后的绿杨刚刚沐浴过雨水，湖边的红日一半黏附着云朵。没有风的时候，荷花的花朵吐出均匀的香气。

注释

篙（gāo）

用竹竿或杉木等制成的撑船工具。

画舫（huà fǎng）

装饰华丽的游船。

五龙亭

北京北海公园中的一组建筑，因其造型像五条龙而得名。

濡（rú）

沾湿，润泽。这里指绿杨被雨水滋润。

漘（chún）

水边，河岸。

赏析

这首词从视觉、听觉等多个角度进行描写，营造出了清新自然的意境。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘篙点中流’是动，‘遥山不改旧时青’是静，动静相衬，使画面更加生动。情感表达上，通过描绘儿童的举动和自然景物，流露出一种宁静、愉悦的情感。意境营造上，‘楼背绿杨新沐雨，湖漘红日半黏云’等句，描绘出了一幅雨后清新的画面，让人仿佛身临其境。主题上，主要是表达对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人吴玉如的作品，主题为写景、清新、动静结合、闲适。篙点中流画舫轻。 儿童争指五龙亭。 遥山不改旧时青。 楼背绿杨新沐雨，湖漘红日半黏云。 无风蕖朵吐香匀。