浣溪沙

译文

浩瀚的大海中，鲲鹏往哪里返回呢？在那枋榆和鸠鸴之类的小地方，它们也能安居。春天的明媚景色映入眼帘，却有几朵花已经凋零。顺应自然，歌咏繁荣，吟咏憔悴而忘却，让心灵在席地而坐、幕天为顶的广阔天地中遨游。人的一生没有什么虚妄，都系于悲欢之中。

注释

溟海（míng hǎi）

浩瀚的大海，溟指广阔、幽深。这里形容大海的辽阔无边。

鲲鹏（kūn péng）

古代传说中的大鱼和大鸟，能变化为大鸟，其名为鹏。常用来比喻志向高远、有远大抱负的人。

枋榆（fāng yú）

枋树和榆树，常用来比喻微小的事物或低贱的地位。这里与鲲鹏相对，突出其渺小。

鸠鸴（jiū xué）

斑鸠和鹌鹑，常用来比喻浅薄无知、目光短浅的人。这里与鲲鹏相对，表现出不同生命层次的差异。

乘化（chéng huà）

顺应自然的变化。化指事物的变化、发展。这里表达了一种顺应自然、随遇而安的态度。

赏析

这首词从意境上营造出一种宏大与渺小、繁华与凋零的对比。写作手法上，运用了对比的手法，如鲲鹏与鸠鸴的对比，展现出不同生命形态的生存状态。情感表达上，既有对人生的感慨，如‘百年无妄系悲欢’，又有对自然和生命的敬畏，如‘乘化歌荣吟悴忘’。主题思想上，探讨了人生的意义和价值，以及在自然面前人类的渺小与无奈。同时，也体现了一种豁达的人生态度，能够顺应自然，忘却荣辱。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人吴玉如的作品，主题为写景、抒情、对比、哲理。溟海鲲鹏谁往还。 枋榆鸠鸴亦居安。 春明挂眼几花残。 乘化歌荣吟悴忘，游心席地幕天宽。 百年无妄系悲欢。