南乡子

译文

年轻时比不上别人，年老了又何必再那么认真呢？昨天的事情不再谈论，如今瞬间消逝，过去的事情一件件堆积。炫耀历史功绩和华丽名声却误了自身。尘世的梦幻虚妄地产生新的想法，城中的桃李在春天展现着色彩。在万户人家春浓之时尽情酣醉的日子，津津有味。当时嚼蜡般却未曾厌烦频繁如此。

注释

衒（xuàn）

炫耀，夸耀。如‘衒能’即夸耀才能，‘衒玉’即夸耀宝玉。

陈陈

形容事物堆积、陈旧。这里指过去的事情一件件堆积。如‘陈陈相因’，原指皇仓之粮逐年增加，陈粮上压陈粮，后多比喻沿袭老一套，无创造革新。

津津

形容有滋味、有趣味。这里表示在万户春浓酣醉的日子里，过得津津有味，但实则内心空虚。如‘津津乐道’，很有兴趣地说个不停。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比手法，如年少时与年老时的对比，突出了人生不同阶段的心态变化。情感表达上，既有对过去追求虚名的悔恨，又有对如今醉生梦死生活的无奈。意境营造方面，描绘出一种繁华过后的落寞之感，城中的桃李虽盛，但也无法掩盖内心的空虚。主题思想上，主要探讨了人生的意义和价值，反思了追逐虚名的行为。

速览

《南乡子》是其他代诗人吴玉如的作品，主题为抒情、反思、对比、写景（城中桃李）。年少不如人。 老去何心又认真。 昨日不谈今瞬逝，陈陈。 衒史华名却误身。 尘梦妄生新。 桃李城中色趁春。 万户春浓酣醉…