雨中花慢·哭达甫

译文

重新来到曾经的地方，老泪忍不住流下来，香气缭绕的风中，香炉里的烟也显得凄惨飘荡。望着心中的那个人却看不见，只能忧愁地诉说着他永远地沉睡了。不经意间看到世间的喧嚣，遍地都是令人伤心的景象，荒草连绵成片。忍心在临终时握着他的手，话语随着忧愁而来，那凄凉而紧张的情景令人怜惜。多年来一直以为可以相互依靠，共同度过艰难困苦，却没想到这么快就天人永隔。真奇怪啊，那一只猫头鹰在屋顶鸣叫，一双燕子在床前飞来飞去。难道是长沙的贾谊预示了灾祸，还是去迎取勾漏山的仙药而登仙了呢。只能将今后的日子，寄托在湖楼的一个角落，每年都在秋思中度过。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里泛指世间。

鸮（xiāo）

猫头鹰，古代常被视为不吉利的象征，在词中用来烘托悲伤的氛围。

弥留（mí liú）

病重将死，本词中表示友人临终之际。

遽（jù）

突然，很快，表示事情发生得很意外，在这里突出了与友人分别的突然。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比、烘托等手法。通过旧地重过时的凄凉景象与曾经的回忆形成对比，烘托出失去友人的悲痛。情感表达上，词人以细腻的笔触，将内心的痛苦、悲伤、疑惑等情感淋漓尽致地展现出来，如‘老泪争禁’‘愁说长眠’等词句，让人感同身受。意境营造方面，‘香风惨荡炉烟’‘宿草连阡’等词句营造出一种凄凉、哀伤的氛围，仿佛读者也置身于其中。主题思想上，主要表达了对友人的思念和哀悼之情，同时也透露出对人生无常的感慨。

速览

《雨中花慢·哭达甫》是其他代诗人黄光的作品，主题为悼亡、凄凉、抒情、对比。旧地重过，老泪争禁，香风惨荡炉烟。 望伊人不见，愁说长眠。 瞥眼狂尘，匝地伤心，宿草连阡。 忍弥留执手，语逐忧来，凄紧…