归国谣·闺思

译文

深深地思念着。新的愁恨和旧的忧愁都聚集在眉梢。心中的事情有谁能够知道呢。绣花时没有力气。芬芳的树木层层叠叠凝聚着碧绿。在楼台山色之中。心中的惆怅这种情感难以寄托。伤心断肠的人独自站立着。

注释

相忆（xiāng yì）

互相思念，彼此怀念。这里指女子深深思念着远方的人。

眉上集

眉毛上聚集，形容忧愁和愁恨都表现在眉梢上，生动地表现出女子内心的愁苦。

芳树

芬芳的树木，常用来指代美好的景物，在这里烘托出女子所处环境的美好，但她的心情却不佳。

凝碧

凝聚着碧绿的颜色，描绘出树木的繁茂和翠绿，同时也给人一种静谧的感觉。

断肠

形容极度悲伤，肝肠寸断，这里突出了女子内心的痛苦和绝望。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了白描手法，通过描绘闺中女子的眉上愁绪、无力绣花等细节，生动地展现了她内心的思念与惆怅。情感表达上，细腻而深沉，将新愁旧恨交织在一起，让读者能深刻感受到女子内心的痛苦。意境营造方面，‘芳树重重凝碧，楼台山色里’营造出一种静谧而又带有忧伤氛围的画面，烘托出女子的孤独与哀愁。主题思想上，主要表达了闺中女子对远方之人的深深思念以及无法排解的愁绪，具有浓郁的闺怨色彩。

速览

《归国谣·闺思》是其他代诗人魏毓兰的作品，主题为闺怨、抒情、细腻、静谧。深相忆。 新恨旧愁眉上集。 心事有谁知得。 绣花无气力。 芳树重重凝碧。 楼台山色里。 惆怅此情难寄。 断肠人独立。