丑奴儿·题美女图

译文

她脸红一笑，像盛开的桃花般娇艳，心中有着无尽的柔情。心中有着无数的思量，不懂得害羞却最爱轻狂。她头上斜戴着金钗，戴着宜春胜，身上挂着玉佩珠珰，绣着鸳鸯。并蒂芙蓉原本就是成双成对的。

注释

酡颜（tuó yán）

因饮酒或害羞而脸红的样子。

夭桃（yāo táo）

盛开而艳丽的桃花，常用来比喻年轻美貌的女子。

宜春胜（yí chūn shèng）

古代立春时戴的头饰，寓意迎春。

玉佩珠珰（yù pèi zhū dāng）

玉佩和珠珰，都是古代女子的饰品，这里描绘女子的华丽装饰。

并蒂芙蓉（bìng dì fú róng）

两朵花长在同一根茎上，常用来比喻夫妻恩爱或男女情投意合，这里象征女子的美好姻缘。

赏析

从文学手法来看，此词运用了生动的描写，如‘酡颜一笑夭桃绽’，以桃花的娇艳来比喻女子的脸红，形象地展现出女子的美丽动人。情感表达上，通过描写女子的笑容和内心的思量，表现出一种复杂的情感，既有柔情，又有轻狂。意境营造上，画面感十足，仿佛一幅美女图呈现在眼前。主题思想方面，可能是在赞美女子的美丽与纯真，同时也流露出对美好爱情的向往。

速览

《丑奴儿·题美女图》是其他代诗人魏毓兰的作品，主题为写景（美人）、抒情（柔情）、意象（桃花）、格律（词牌）。酡颜一笑夭桃绽，寸寸柔肠。 无限思量。 未解知羞最爱狂。 金钗斜带宜春胜，玉佩珠珰。 带绣鸳鸯。 并蒂芙蓉本自双。