挽龙榆生二首 其二
黄公垆下记传杯，好句推君出手裁。
岂料汪伦江上别，化为张劭梦中来。
遗文在箧难为读，同气如兰孰令摧。
报到词林齐一哭，谁知天意不怜才。
岂料汪伦江上别，化为张劭梦中来。
遗文在箧难为读，同气如兰孰令摧。
报到词林齐一哭，谁知天意不怜才。
译文
在黄公垆下记得一起传杯饮酒，好的诗句要推说是你亲手裁制。哪里料到像汪伦在江上分别那样，却变成了张劭在梦中归来。遗留的文章在箱子里难以阅读，如同兰花一样的同胞兄弟谁让他遭受摧残。听到词坛都一起哭泣的消息，谁能知道上天的心意是不怜惜人才。
注释
- 黄公垆（huáng gōng lú）
- 在三国时期，嵇康、阮籍等曾在黄公垆饮酒，后以‘黄公垆’指代故地或与友人聚会之地。
- 汪伦（wāng lún）
- 唐代诗人李白的好友，李白曾作《赠汪伦》一诗，以汪伦踏歌送别之事闻名。
- 张劭（zhāng shào）
- 东汉末年的名士，与范式结为兄弟，后范式千里赴约，体现了兄弟间的深厚情谊。
- 同气（tóng qì）
- 指同胞兄弟，这里指与龙榆生有亲属关系。
- 词林（cí lín）
- 旧时称文人荟萃之所，这里指词坛。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和典故的手法。通过‘黄公垆下记传杯’与‘汪伦江上别’‘张劭梦中来’的对比，突出了分别的突然和无奈。引用汪伦和张劭的典故，使诗歌更具文化内涵和情感深度。情感表达上，诗人对龙榆生的离世充满了悲痛和惋惜，‘遗文在箧难为读’体现了对其才华的珍视和对其离世的痛心。意境营造上，黄公垆的场景增添了一种怀旧和感伤的氛围，‘化为张劭梦中来’则营造出一种虚幻而又深情的意境。主题思想上，主要表达了对逝去友人的哀悼以及对天意不公的感慨，同时也反映了对才华被埋没的无奈。
速览
《挽龙榆生二首 其二》是其他代诗人章茻的作品，主题为哀悼、感伤、典故运用、情感真挚。黄公垆下记传杯，好句推君出手裁。 岂料汪伦江上别，化为张劭梦中来。 遗文在箧难为读，同气如兰孰令摧。 报到词林齐一哭，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品