辞人约看牡丹

译文

文人雅士相约去观赏牡丹。整理好闲散的身心，远离世间的喧嚣，春天的山间美景之事都值得夸赞。芭蕉叶子宽大，垂杨翠绿，却懒得出门去看那富贵的牡丹花。

注释

辞人

指文人雅士，常指善于写作诗文的人。

约看

相约去观看，‘约’表示邀约、约定，‘看’即观赏、观看之意。

打叠

整理、收拾，这里指整理好闲散的身心，准备去做某事。

绝世哗

远离世间的喧嚣、吵闹，‘绝世’表示超脱世俗，‘哗’指喧闹声。

富贵花

通常指牡丹，因其花色艳丽、富贵堂皇而得名，在这里代指牡丹这种花卉。

赏析

从文学手法上看，通过对芭蕉、垂杨等自然景物的描写，与‘懒出门看富贵花’形成鲜明对比，以动衬静，突出了诗人内心的闲适与对世俗繁华的淡然。情感表达上，展现出诗人对自然之美的喜爱和对世俗富贵的不屑。意境营造上，描绘出一幅宁静、淡雅的春日山间景象，让人仿佛身临其境。主题思想方面，表达了诗人超脱世俗、追求内心宁静的人生态度。

速览

《辞人约看牡丹》是其他代诗人萧梦霞的作品，主题为写景、闲适、超脱、对比。打叠闲身绝世哗，春山胜事尽堪夸。 芭蕉叶大垂杨绿，懒出门看富贵花。