虞山福地 其一

译文

山上的景色和湖中的波光长久以来都很寂静寥落，在夕阳的光影里谈论着前朝的事情。要知道这风景天然就是美好的，我喜爱这里的三座桥胜过西湖的六座桥。

注释

寂寥（jì liáo）

寂静、空旷，形容环境冷清、无人声。这里描绘了虞山福地长久以来的冷清景象。

前朝（qián cháo）

以前的朝代，指过去的历史时期。诗中提及在夕阳影里谈论前朝之事，增添了一种历史的厚重感。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘山色湖光’与‘夕阳影’的描绘，营造出一种静谧而带有历史感的氛围。情感表达上，既有对往昔朝代的感慨，又有对眼前天然美景的喜爱与自得。意境营造上，将山水之景与前朝旧事相融合，使读者仿佛置身于那个特定的时空之中。主题思想方面，主要表达了对自然美景的赞美以及对历史的沉思，同时也流露出一种超脱世俗的情怀。

速览

《虞山福地 其一》是其他代诗人徐枕亚的作品，主题为写景、抒情、怀古、自然。山色湖光久寂寥，夕阳影里话前朝。 要知风景天然好，吾爱三桥胜六桥。