次北固山下

译文

在苍茫的夕阳余晖中，万里江面上一只孤舟。山色若明若暗，寒冷的光芒半有半无。泉水清澈可以数清游鱼，树林远处鸟儿相互呼唤。古老的寺庙通向幽静之处，钟声在旅客的路途周围缭绕。

注释

斜照（xié zhào）

夕阳的余晖，斜射的阳光。

明灭（míng miè）

忽明忽暗，形容山色的闪烁变化。

寒光（hán guāng）

寒冷的光芒，通常指月光或日光中带有寒意的部分。

幽处（yōu chù）

幽静的地方，指环境清幽、宁静的所在。

赏析

这首诗运用了动静结合的手法，如‘山色犹明灭’写出山色的动态变化，‘泉清鱼可数’则展现出静态的画面，动静相衬，使诗歌更具韵味。情感表达上，通过描绘孤舟、幽寺等景象，传达出一种孤独、宁静的情感。意境营造方面，苍茫的斜照、万里的江天、明暗变化的山色等，营造出了宏大而悠远的意境。主题上，表达了诗人在旅途中的孤独与对宁静生活的向往。

速览

《次北固山下》是其他代诗人缪祉保的作品，主题为写景、孤独、宁静、意境宏大。苍茫斜照里，万里一舟孤。 山色犹明灭，寒光半有无。 泉清鱼可数，林远鸟相呼。 古寺通幽处，钟声绕客途。