江南逢李龟年

译文

京城分别至今已经很久了，忽然在江南遇到了老朋友。杨柳依依的楼台景色无比美好，在华丽的堂屋里殷勤地举杯共饮这美好的春景。

注释

都门（dū mén）

京城的城门，通常指长安的城门，这里代指京城。

殷勤（yīn qín）

热情而周到的样子，这里形容对故人的热情款待。

画堂（huà táng）

装饰华丽的厅堂，常用来形容富贵人家的居所。

赏析

从文学手法来看，‘杨柳楼台’营造出了一种优美的意境，通过对景物的描写，烘托出与故人相遇时的愉悦心情。情感表达上，诗人将久别重逢的喜悦与对江南美景的陶醉融合在一起，真挚而深厚。意境营造上，以江南的杨柳楼台为背景，展现出一种清新、美好的氛围。主题思想方面，此诗通过描写与故人在江南的重逢，表达了对时光流逝、人事变迁的感慨，同时也流露出对过去美好时光的怀念。

速览

《江南逢李龟年》是其他代诗人缪祉保的作品，主题为写景、抒情、重逢、感慨。都门一别如今久，忽到江南遇故人。 杨柳楼台无限好，殷勤把酒画堂春。