江村

译文

在江边远远眺望，雨刚刚停晴，微风送来捣衣的声音持续不断。隔着河岸，秋天的芦花正茂盛，塞外的大雁在天边报告着向南飞行。

注释

寒砧（hán zhēn）

指寒秋时节的捣衣声，古时人们在秋天为远行的人准备寒衣，常在此时捣衣。

塞鸿（sài hóng）

指塞外的大雁，大雁秋天南飞，常被用来寄托思乡之情或象征季节的更替。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了动静结合的手法，‘雨初晴’是静景，‘风送寒砧继续声’是动景，动静相衬，更显意境之美。情感表达上，通过描绘江边的景象，传达出一种宁静而略带寂寥的情感。意境营造方面，‘隔岸芦花秋正好’营造出了一种秋意盎然的氛围，芦花的白色与秋天的背景相融合，给人以清新之感。主题思想上，或许表达了诗人对自然景色的喜爱和对宁静生活的向往。

速览

《江村》是其他代诗人缪祉保的作品，主题为写景、宁静、秋景、思乡。江头远眺雨初晴，风送寒砧继续声。 隔岸芦花秋正好，塞鸿天际报南征。