初冬即事

译文

秋天匆匆地离去，冬天的寒意忽然又回来了。快要凋谢的篱笆旁边的菊花，刚刚在山岭的枝头绽放。门户紧闭着，风声急促，天气寒冷，雪花的意韵在催促着。千山之上树叶纷纷飘落，一边小酌一边共同徘徊。

注释

篱畔（lí pàn）

篱笆的旁边。篱，篱笆，用竹子或树枝等编成的遮拦的东西。畔，旁边，边沿。

岭头（lǐng tóu）

山岭的顶端。岭，山岭，连绵的高山。头，顶端，前部。

赏析

在这首诗中，作者通过对秋冬交替时节的景物描写，营造出了一种清冷、孤寂的意境。如‘将残篱畔菊，初放岭头梅’，将即将凋零的菊花和刚刚绽放的梅花进行对比，既表现了时光的流转，又突出了季节的交替。‘户闭风声急，天寒雪意催’一句，通过对风声和雪意的描写，渲染了寒冷的氛围，同时也暗示了作者内心的孤寂。整首诗以细腻的笔触描绘了自然景物的变化，表达了作者对时光流逝和季节更替的感慨，以及在寒冷冬日中独自徘徊的孤寂之情。

速览

《初冬即事》是其他代诗人缪祉保的作品，主题为写景、抒情、秋冬、孤寂。秋日匆匆去，冬寒忽已回。 将残篱畔菊，初放岭头梅。 户闭风声急，天寒雪意催。 千山飞木叶，小饮共徘徊。