日寇侵华二首 其一

译文

卢沟桥挑起事端实在是太狂妄骄纵了，他们妄图在一天之内就消灭中原地区。在战场上屈膝投降，双眼湿润，东瀛（日本）如今零落破败，失去了往日的逍遥自在。

注释

芦沟（lú gōu）

指卢沟桥，是北京西南郊的重要交通枢纽，1937 年 7 月 7 日在这里发生了七七事变，标志着日本全面侵华战争的开始。

东瀛（dōng yíng）

东海旁边，古时中国称日本为东瀛，这里指代日本。

赏析

这首诗从意境上营造出了强烈的历史沧桑感和民族悲愤之情。写作手法上，以简洁明了的语言直抒胸臆，开篇就点明了日寇侵华的狂妄行径，‘芦沟启衅太夸骄’一句，用‘夸骄’二字生动地刻画了日寇的嚣张气焰。‘屈膝沙场双泪湿’则通过细节描写，展现了将士们的悲愤和无奈。情感表达上，充满了对日寇侵略的痛恨和对国家命运的担忧，将民族的苦难淋漓尽致地展现出来。主题思想上，深刻地反映了日寇侵华给中国带来的巨大灾难，以及中国人民在抗战中的悲愤与坚守。

速览

《日寇侵华二首 其一》是其他代诗人吴卓澄的作品，主题为爱国、悲愤、纪实、抗战。芦沟启衅太夸骄，欲把中原一日消。 屈膝沙场双泪湿，东瀛零落失逍遥。