戊子清明游龙华古刹有感三首 其一

译文

在清明时节，春风温暖，缓缓地踏在青苔之上，自己抚摸着禅心，思索感悟了几回。到底是什么原因要焚香点燃腊烛呢，谁不是从那充满名利的红尘之中而来呢。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能并非实指具体地域，而是一种泛指，暗示远离朝廷和世俗的纷扰。

禅心

佛教用语，指清净寂定的心境。诗中作者通过‘自抚禅心’表达了自己试图在纷繁的尘世中保持内心的平静与超脱。

底事

何事，什么事。在这里表示对焚香燃烛这一行为背后原因的疑惑和思考。

腊烛

即蜡烛，古时多用动物油脂或蜡制成，用于照明或祭祀等场合。在诗中，焚香燃烛这一行为象征着人们在宗教或仪式中的行为，作者借此引发对名利的思考。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘清明风暖’与‘自抚禅心’的对比，展现出在尘世喧嚣中追求内心宁静的矛盾。情感表达上，通过对焚香燃烛等行为的思考，流露出对尘世名利的感慨和对内心宁静的向往。意境营造上，‘清明风暖步青苔’描绘出一幅清新、宁静的画面，与后面对于名利的思考形成鲜明反差，增强了意境的感染力。主题思想方面，表达了在清明时节对人生、对尘世的深刻感悟，即尽管身处红尘之中，但内心仍应追求禅意与宁静。

速览

《戊子清明游龙华古刹有感三首 其一》是其他代诗人徐宾华的作品，主题为写景、抒情、哲理、对比。清明风暖步青苔，自抚禅心悟几回。 底事焚香燃腊烛，谁非名利红尘来。