戊子清明游龙华古刹有感三首 其二

译文

凋零的花瓣落在地上，如同在泥沙中起舞，花谢了又开，更替着世间的繁华。不知道是哪家的年少儿女，整天在龙华寺观赏桃花。

注释

落英（luò yīng）

坠落的花瓣，指初开的花凋谢后飘落的花瓣。出自陶渊明《桃花源记》‘芳草鲜美，落英缤纷’。

萎地（wěi dì）

枯萎在地，形容花瓣因失去水分而变得枯黄并落在地上。

代物华（dài wù huá）

更替着世间的繁华，‘代’表示更替、替代，‘物华’指世间的美好景物，这里指桃花的开落更替着世间的繁华景象。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比和拟人的手法，‘落英萎地舞泥沙’将落花比作在泥沙中跳舞，赋予了落花以人的动作，生动形象地描绘出落花的凋零之态。意境营造上，营造出一种淡淡的忧伤和对时光流逝的感慨，落花与代物华形成对比，凸显出时间的无情。情感表达上，通过对龙华古刹桃花的描绘，流露出诗人对时光变迁的无奈和对自然万物的感慨。主题思想上，以桃花的开落为线索，探讨了生命的短暂和世间万物的更替，引发读者对人生的思考。

速览

《戊子清明游龙华古刹有感三首 其二》是其他代诗人徐宾华的作品，主题为写景、抒情、时光、自然。落英萎地舞泥沙，花谢花开代物华。 不识谁家儿女少，龙华镇日看桃花。