霙儿村居三载今复回城工作 其四

译文

家中的成年男子和年幼女子都分散在天涯各处，在醉意中度过的时光仿佛是在梦中的家。我已经年老体衰而你们正值不惑之年，几行书信就像是随意涂抹的一样。

注释

丁男（dīng nán）

成年男子。古代丁男指达到服役年龄的男子。

弱女（ruò nǚ）

年幼的女子。通常指尚未成年的女性。

龙钟（lóng zhōng）

形容年老体衰、行动不灵便的样子。常用来比喻人老态龙钟。

不惑（bù huò）

指人到四十岁，能明辨事理而不致迷惑。

尺素（chǐ sù）

古代用绢帛书写，通常长一尺，故称为尺素，常用来指代书信。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将丁男弱女的天涯相隔与自己的醉梦之家相对比，突出了离别的无奈。情感表达上，通过‘醉里光阴梦里家’表达了对家乡和亲人的深深思念，以及在现实与梦境中的挣扎。意境营造方面，‘天涯’一词营造出广阔而遥远的意境，加重了离别的愁绪。主题思想上，主要表达了作者与家人分离后的感慨和对亲情的眷恋。

速览

《霙儿村居三载今复回城工作 其四》是其他代诗人夏纬明的作品，主题为思乡、离别、感慨、亲情。丁男弱女各天涯，醉里光阴梦里家。 我已龙钟汝不惑，数行尺素似涂鸦。