春日与王陈诸君再游梅园次韵即景四绝句 其三

译文

江南的景物处处都是红色的，湖边的桃树和李树在春风中微笑。仙人的踪迹和那个绿色的野人在哪里呢？就好像在迷离中进入了禅定的状态一样。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能指远离世俗的地方。

入定

佛教语，指心专注于一境，而不散乱、昏沉的状态。诗中用以形容一种宁静、迷离的精神状态。

赏析

此诗意境优美，开篇描绘了江南处处皆红的绚烂景象，‘处处红’三字生动地展现出江南春色的浓郁与热烈。‘湖边桃李笑春风’运用拟人的手法，将桃李赋予人的动作‘笑’，赋予了景物以生命与情感，使画面更加生动鲜活。后半部分‘仙踪绿野人何在’，营造出一种神秘的氛围，让人不禁遐想仙人与绿野人的踪迹。‘好似迷离入定中’则进一步强化了这种迷离、空灵的意境，给读者留下了深刻的印象。整首诗通过对景物的描写和对神秘氛围的营造，表达了诗人对江南春色的喜爱以及对一种超脱世俗的境界的向往。

速览

《春日与王陈诸君再游梅园次韵即景四绝句 其三》是其他代诗人王益初的作品，主题为写景、拟人、意境优美、向往超脱。景物江南处处红，湖边桃李笑春风。 仙踪绿野人何在，好似迷离入定中。