韵和吴门胡心斋先生“小园海棠盛开”二首 其二
人间到处尽菲芳，风雨春深一海棠。
绿满阶前添秀色，红翻叶里透清装。
纤秾合度欺环燕，笔底传香展锦章。
花貌只今犹似旧，何劳使者走皇皇。
绿满阶前添秀色，红翻叶里透清装。
纤秾合度欺环燕，笔底传香展锦章。
花貌只今犹似旧，何劳使者走皇皇。
译文
人间到处都是芬芳的景象，在风雨交加的深春时节，有一株海棠。绿色铺满台阶增添了秀美的色彩，红色在叶子间翻卷透出清新的妆扮。它的纤细和浓郁恰到好处，连环燕都要被它比下去，笔下传递出的香气展现出锦绣般的篇章。如今花的容貌依然像过去一样，何必劳烦使者匆忙奔走呢。
注释
- 菲芳（fēi fāng）
- 泛指芬芳的花朵，这里形容人间到处都是芬芳的景象。
- 纤秾（xiān nóng）
- 纤细而繁盛，用以形容海棠的形态，既纤细又富有生机。
- 环燕（huán yàn）
- 可能指环绕的燕子，这里以环燕来衬托海棠的美丽，暗示海棠的动人之处连燕子都被吸引。
- 皇皇（huáng huáng）
- 匆忙、急忙的样子，这里指使者匆忙奔走。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和烘托的手法，以人间的普遍芬芳来衬托海棠的独特，通过绿与红的色彩对比，展现出海棠的秀色与清装。情感表达上，诗人对海棠的喜爱之情溢于言表，赞美它的纤秾合度和笔底传香。意境营造上，描绘了风雨春深中海棠独美的画面，给人以清新、秀美的感受。主题思想上，以海棠为载体，表达了对自然之美的赞美和对生活中美好事物的珍惜。
速览
《韵和吴门胡心斋先生“小园海棠盛开”二首 其二》是其他代诗人杨民仁的作品，主题为写景、赞美、对比、烘托。人间到处尽菲芳，风雨春深一海棠。 绿满阶前添秀色，红翻叶里透清装。 纤秾合度欺环燕，笔底传香展锦章。 花貌只今犹似旧，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品