甲寅夏历七月十三日益老两度赐宴赓得一读吴门胡老“搁笔吟”回周后陈以光老师又以“答谢胡心斋老先生四律”相示，因用其韵胡乱凑成四首，分呈胡李两老乞正，并面请益老斧削 其三

译文

万里的水面涌起波光，酒喝完后暮色变得金黄。说话结束后人们踏着月色回去，欢声笑语让牙齿都增添了香气。可惜分别时多次回头，在岔路口分别时让人内心九曲回肠。秋风多有意趣，桂花送来芬芳。

注释

阑（lán）

将尽；残；晚。如‘酒阑’，即酒快喝完的时候。

歧（qí）

岔路，大路分出的路。如‘临歧’，指在岔路口。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了宴会结束后的场景。意境上，‘万里涌波光’展现出广阔的景象，‘酒阑暮色黄’则营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了动静结合，‘涌波光’是动，‘暮色黄’是静，两者相得益彰。‘言归人踏月，笑语齿添香’通过描写人们踏着月色离开以及欢声笑语，表现出离别的不舍。‘惜别三回首，临歧九折肠’则直接表达了离别的痛苦，‘三回首’和‘九折肠’夸张地强调了这种情感。情感表达上，从欢乐到离别时的痛苦，情感层次丰富。主题上，以送别为主题，表达了对友人的留恋之情。

速览

《甲寅夏历七月十三日益老两度赐宴赓得一读吴门胡老“搁笔吟”回周后陈以光老师又以“答谢胡心斋老先生四律”相示，因用其韵胡乱凑成四首，分呈胡李两老乞正，并面请益老斧削 其三》是其他代诗人杨民仁的作品，主题为写景、抒情、送别、动静结合。万里涌波光，酒阑暮色黄。 言归人踏月，笑语齿添香。 惜别三回首，临歧九折肠。 秋风多著意，桂子送花芳。