次和李西庚先生“蓉城招饮赋谢益初姻伯”四首 其二
追随诸老到江滨,名菜溜黄席上珍。
更是殷勤频劝酒,金杯斟得笑声盈。
更是殷勤频劝酒,金杯斟得笑声盈。
译文
跟随追随诸位前辈来到江边,那道名菜溜黄是席上的珍品。更加是殷勤地频繁劝酒,金杯斟满使得笑声充满。
注释
- 溜黄
- 一种传统名菜,通常以鸡蛋等为主要原料,烹饪而成,味道鲜美。
- 江滨
- 江边,指靠近江河的地方,常被用于描绘与水相关的场景或活动。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,简单直白地描绘了宴饮的场景,如‘名菜溜黄席上珍’,直接写出了菜品的珍贵。情感表达上,通过‘殷勤劝酒’‘笑声盈’等细节,展现出宾主之间的融洽和欢乐之情。意境营造上,‘追随诸老到江滨’营造出一种追随前辈的庄重氛围,而‘金杯斟得笑声盈’则增添了热闹欢快的意境。主题思想方面,主要是表达了在宴饮中与诸老相聚的愉悦以及对这种情谊的珍视。
速览
《次和李西庚先生“蓉城招饮赋谢益初姻伯”四首 其二》是其他代诗人杨民仁的作品,主题为宴饮、融洽、欢快、庄重。追随诸老到江滨,名菜溜黄席上珍。 更是殷勤频劝酒,金杯斟得笑声盈。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品