韵和叶云老二首 其一

译文

抛开那残落的红花，舍弃了春天的景致，祖国的山河到处都是美好的时光。那些有才华、有风度的人物究竟有多少呢？穿着草鞋去踏遍大地，与他们亲近是多么美好。

注释

抛（pāo）

丢弃、舍弃。这里形象地表达了诗人放下过去的意思。

撇（piě）

抛开、扔下。与‘抛’字相呼应，进一步强调了舍弃的动作。

芳辰（fāng chén）

美好的时光。特指春天这样美好的季节，也可以引申为生活中的美好时刻。

芒鞋（máng xié）

用芒茎外皮编织的鞋子，旧时文人常穿，以示简朴。这里体现了诗人的一种洒脱和随性。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了简洁明快的语言，通过‘抛去’‘撇却’等动词，生动地表现出诗人对过去的放下和对新的美好事物的追求。意境营造上，以‘河山到处尽芳辰’描绘出一幅广阔而美好的山河画卷，让读者感受到大自然的生机与活力。情感表达方面，体现了诗人积极向上的心态，对风流人物的向往以及想要去亲近他们的渴望。主题思想上，或许蕴含着对人生的豁达态度，以及对美好事物的追寻和对世间人物的关注。

速览

《韵和叶云老二首 其一》是其他代诗人杨民仁的作品，主题为写景、豪放、豁达、追慕。抛去残红撇却春，河山到处尽芳辰。 风流人物知多少，踏破芒鞋好共亲。