虚度八十深荷叶老惠赐五言三律敬步原韵并乞郢政 其三

译文

从云雾之中送来花香，有百丈之高的芬芳。芬芳弥漫在四方田野，美妙的话语解除了余下的年岁。身体康健，精神饱满，清风拂过，月光洒满庭院。期望长久地潇洒自在，一起谈笑间共享安宁。

注释

馀龄

余下的年岁，指晚年。

洒落

潇洒自在，不拘束。常用于形容人的风度或性格。

芬芳

香；香气。多指花草等的香气。在诗中形容花香四溢，给人以美好的感受。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘云里花香送’与‘飞来百丈馨’，‘芬芳盈四野’与‘妙语解馀龄’等，使诗歌形式整齐，节奏和谐，增强了诗歌的韵律感和美感。情感表达上，通过描绘美好的自然景象和对健康、安宁生活的向往，表达了诗人对生活的热爱和对晚年的珍视。意境营造方面，‘云里花香’‘芬芳盈野’营造出了一种清新、美好的意境，让读者仿佛置身于芬芳的自然之中。主题思想上，主要体现了对美好生活的追求和对晚年生活的乐观态度。

速览

《虚度八十深荷叶老惠赐五言三律敬步原韵并乞郢政 其三》是其他代诗人杨民仁的作品，主题为写景、抒情、对仗、晚年。云里花香送，飞来百丈馨。 芬芳盈四野，妙语解馀龄。 体健身康泰，风清月满庭。 相期长洒落，谈笑共安宁。