天鹏大兄八秩华诞二首 其二
晤谈樽酒订诗盟，转眼于今八秩迎。
沪渎梦回曾寄榻，蓉城茗话更思卿。
雄风依旧精神爽，壮志未酬感慨鸣。
野鹤闲云蓬岛客，敢遽梨枣祝长生。
沪渎梦回曾寄榻，蓉城茗话更思卿。
雄风依旧精神爽，壮志未酬感慨鸣。
野鹤闲云蓬岛客，敢遽梨枣祝长生。
译文
与天鹏大兄相聚饮酒，约定了诗的盟约，转眼间到了他八十岁生日。在上海的梦境中曾留宿他处，在成都一起品茶聊天时更加思念他。他的雄姿依旧，精神爽朗，壮志未酬，心中感慨不已。他像野鹤闲云般的蓬岛客，我怎敢匆忙地用刻版印刷来祝愿他长寿。
注释
- 樽（zūn）
- 古代盛酒的器具，这里指饮酒。
- 沪渎（hù dú）
- 上海的别称，古时常用来指代上海地区。
- 蓉城（róng chéng）
- 成都的别称，因成都多植芙蓉而得名。
- 梨枣（lí zǎo）
- 旧时刻板多用梨木、枣木，后因以‘梨枣’指代书籍刻版或印刷。这里指匆忙地用刻版印刷来祝愿。
赏析
这首诗在文学手法上，通过回忆与天鹏大兄的交往，如‘晤谈樽酒订诗盟’‘沪渎梦回曾寄榻，蓉城茗话更思卿’等语句，展现了深厚的情谊，运用了记叙和抒情相结合的手法。情感表达上，既有对天鹏大兄八秩华诞的祝贺，又有对其壮志未酬的感慨，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘出一种温馨、感慨的氛围，让读者能感受到诗人与天鹏大兄之间的深厚情谊以及对时光流逝的感慨。主题思想方面，主要围绕着对友人的情谊、对岁月的感慨以及对壮志未酬的叹息展开，表达了对友人的祝福和对人生的思考。
速览
《天鹏大兄八秩华诞二首 其二》是其他代诗人杨民仁的作品，主题为友情、感慨、格律严谨、七言律诗。晤谈樽酒订诗盟，转眼于今八秩迎。 沪渎梦回曾寄榻，蓉城茗话更思卿。 雄风依旧精神爽，壮志未酬感慨鸣。 野鹤闲云蓬岛客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品