咏鹅洲公园二首 其一

译文

有一座山峰矗立着，高高地倾斜着插入碧蓝的天空。江水打着漩涡，鹅在水中嬉戏，潮水的声响中鸟儿在天空飞翔。渔夫的歌曲争相在清晨歌唱，朝霞映照在波浪上，泛起红色的光芒。盘坐醒来，思绪在浩瀚的大海中遨游，俯仰之间面对着青松。

注释

碧穹（bì qióng）

碧蓝的天空。穹，天空。

江漩（jiāng xuán）

江水打着的漩涡。漩，水流回旋形成的螺旋形。

渔曲（yú qǔ）

渔夫所唱的歌曲。曲，歌曲。

浩海（hào hǎi）

浩瀚的大海。浩，广大、众多。

俯仰（fǔ yǎng）

低头和抬头，泛指一举一动。俯，低头；仰，抬头。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，‘江漩鹅戏水，潮响鸟翔空’一句中，江水的漩涡和鹅的戏水动作，以及潮水的声响和鸟儿的飞翔，一动一静，相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，通过描绘自然美景，表达了诗人对大自然的喜爱和赞美之情。意境营造上，营造出了一种清新、宁静、充满生机的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，可能是诗人在游览咏鹅洲公园时，被自然之美所打动，从而引发了对人生、对世界的思考，体现了诗人对生活的热爱和对精神追求的向往。

速览

《咏鹅洲公园二首 其一》是其他代诗人薛应龙的作品，主题为写景、动静结合、自然美、热爱自然。矗立有奇峰，高斜入碧穹。 江漩鹅戏水，潮响鸟翔空。 渔曲争晨唱，朝霞映浪红。 盘醒思浩海，俯仰对青松。