奉和华继善先生七绝诗一首

译文

春天的景色将尽不能算是真正的春天，放纵不羁的日子常常与酒相伴。粗糙的茶饭平平常常地度过，诚信和情谊才是最值得珍视的。

注释

阑珊（lán shān）

将尽；衰落。如‘春意阑珊’，即春天的景象将尽。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将‘春色阑珊’与真正的‘春’进行对比，突出了对真正美好事物的追求。情感表达上，流露出一种豁达、随性的生活态度，虽粗茶淡饭却珍视情谊。意境营造上，描绘出一种闲适、自在的生活场景，让人感受到一种宁静的氛围。主题思想上，强调了情谊的珍贵，胜过物质的享受。

速览

《奉和华继善先生七绝诗一首》是其他代诗人薛双甲的作品，主题为写景（春色）、抒情（豁达）、对比（春景对比）、写生活（粗茶淡饭）。春色阑珊不算春，清狂日与酒为亲。 粗茶淡饭寻常过，信谊交情乃足珍。