句

译文

天亮了和钟鼓报时没有关系，明月照耀也不是为了夜晚赶路的人。

注释

干

关联，相干。

岂

难道，表示反问。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了拟人的手法，赋予了天、月以人的情感与目的，好像天的破晓、月的明亮有着自主的意识。在情感表达方面，有一种超脱世俗认知的豁达，打破了人们对于钟鼓报晓、月照行人这种常规关联的思维定式，传达出一种不为常规观念所束缚的自在感。在意境营造上，通过天晓、钟鼓、月明、夜行人等意象，构建出一种清冷而又带有哲理思索的氛围。主题思想上，反映出对自然现象与人类行为关系的一种重新审视，倡导一种独立于固有观念之外的认知态度。

速览

《句》是宋代诗人释可勋的作品，主题为哲理诗、拟人、豁达、清冷。天晓不干钟鼓事，月明岂为夜行人。