春暮郊游

译文

大地的春天即将结束，芬芳的郊野刚刚下过雨就放晴了。连绵的山峦姿态宁静，水波荡漾着淡淡的波纹十分明亮。花朵飘落，香气弥漫在幽静的小径上，烟雾横在暮色中翠绿的屋脊上。拄着藜杖缓缓归来，耳边回荡着百鸟婉转的流莺声。

注释

连娟（lián juān）

形容山脉连绵起伏、柔和美好的样子。

澹沱（dàn tuó）

水波荡漾的样子，形容水面波光粼粼，起伏不定。

暝（míng）

日暮、天色将晚。

甍（méng）

屋脊。

杖藜（zhàng lí）

拄着藜杖，藜是一种草本植物，古代常用来做拐杖，这里表现出诗人郊游时的闲适姿态。

赏析

这首诗在文学手法上运用了动静结合的手法，如‘连娟山态静’与‘澹沱水漪明’，一静一动，展现出郊野的宁静与灵动。情感表达上，通过描绘暮春时节的美景，流露出一种宁静、悠然的情感。意境营造上，营造出了一种清新、淡雅的暮春氛围，让读者仿佛置身于其中。主题思想方面，以郊游为契机，表达了对暮春自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。

速览

《春暮郊游》是其他代诗人杜芷芗的作品，主题为写景、宁静、动静结合、暮春。大地春将暮，芳郊雨乍晴。 连娟山态静，澹沱水漪明。 花落香幽径，烟横暝翠甍。 杖藜归缓缓，百啭听流莺。