游莫愁湖

译文

带着酒樽尝试品茶一同登上高楼，在远望之中将云的影子和天的光色收入眼底。柳树的枝条像绿色的丝线牵连着靠近水边的楼台，荷花的红色花瓣环绕着采摘菱角的船只。英雄将湖山的胜景占尽，乐府的歌声在水乡的秋天中渐渐消逝。世间的世事沧桑又能向何处去询问呢？在碧绿芦苇的汀畔有一只沙鸥。

注释

樽（zūn）

古代盛酒的器具，这里指带着酒樽去登楼。

茗（míng）

茶的通称，携樽试茗表示带着酒和茶一起。

乐府

古代音乐机关，这里借指乐府的歌声，曾在水乡的秋天中回荡。

水国

多水的地区，常指江南水乡，诗中用以指代莫愁湖所在的水乡。

沧桑

沧海桑田的缩写，比喻世事变化很大，这里表达对世事变迁的感慨。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了细腻的描写手法，如‘柳线绿牵临水榭，藕花红绕采菱舟’，通过对柳线、藕花等景物的生动描绘，展现出莫愁湖的美景。情感表达上，既有对湖山胜景的赞美，如‘云影天光望里收’，描绘出开阔的景象，让人心情愉悦；又有对世事沧桑的感慨，如‘世事沧桑何处问？’，引发读者的共鸣。意境营造上，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，云影天光、碧芦汀畔等景象，构成了一幅悠远的画面。主题思想上，以莫愁湖为背景，抒发了对自然美景的喜爱以及对世事变迁的思索。

速览

《游莫愁湖》是其他代诗人王镜寰的作品，主题为写景、抒情、宁静、沧桑。携樽试茗共登楼，云影天光望里收。 柳线绿牵临水榭，藕花红绕采菱舟。 英雄占断湖山胜，乐府歌残水国秋。 世事沧桑何处问？…