金城桥晚眺 其一

译文

下过一夜雨之后天气刚刚放晴，夕阳的余晖洒在古老的渡头。水流被分成几股流动得很急促，船帆的影子拍打着天空仿佛在漂浮。一只一只地数着归巢的鸟儿，轻轻地看着洗浴的鸥鸟。金城岸边有几枝柳树，在临近中秋的时候开始凋零。

注释

宿雨（sù yǔ）

隔夜的雨，经过一夜时间的雨。

分派（fēn pài）

分开流淌，水流被分成不同的支流流动。

拍天（pāi tiān）

拍打天空，形容帆影在天空的映衬下仿佛与天相接，富有动感。

摇落（yáo luò）

凋落，摇晃着落下，常用来形容秋天树叶的凋零。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘水流分派急’是动景，‘金城几枝柳，摇落近中秋’则是静景，动静相衬，使画面更具美感。情感表达上，通过描绘雨后的景象，传达出一种宁静而略带忧伤的情感，既有对自然美景的欣赏，又有对时光流逝、秋天临近的感慨。意境营造上，营造出了一种古渡夕阳的宁静氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以金城桥的晚眺为视角，展现了自然的变化和时光的流转，表达了对自然和时光的敬畏与感慨。

速览

《金城桥晚眺 其一》是其他代诗人陆玄默的作品，主题为写景、宁静、时光、自然。宿雨新晴后，斜阳古渡头。 水流分派急，帆影拍天浮。 一一数归鸟，轻轻看浴鸥。 金城几枝柳，摇落近中秋。