癸亥冬遇张啬老年丈于沪上命题山水即席赋呈

译文

一座孤峰高耸直与碧霄平齐，众多星辰映入眼帘显得低矮。何必骑着鸾鸟飞到天外去呢，在那云雾深处风停之后已然忘却世俗机心。

注释

碧霄（bì xiāo）

青天，碧蓝的天空。

骖鸾（cān luán）

驾驭鸾鸟。鸾鸟是古代传说中的神鸟，常被用来比喻仙人或高逸之士。这里借指飞到天外去。

忘机（wàng jī）

忘却世俗的机心。机心指巧诈之心，忘却机心即达到内心的纯净和淡泊。

赏析

这首诗意境高远，通过描绘孤峰与星辰的景象，营造出一种宏大而静谧的氛围。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘孤峰高与碧霄齐，多少星辰入望低’，将孤峰的高耸和星辰的低矮进行强烈对比，突出了孤峰的雄伟。情感表达上，诗人在结尾处表达了对忘却世俗机心的向往，体现了一种超脱尘世的情怀。主题上，或许是在感慨人生的起伏，同时也表达了对宁静、超脱生活的追求。

速览

《癸亥冬遇张啬老年丈于沪上命题山水即席赋呈》是其他代诗人杨令茀的作品，主题为写景、超脱、意境高远、对比。孤峰高与碧霄齐，多少星辰入望低。 何必骖鸾天外去，云深风定已忘机。