日暮东院观花

译文

傍晚时分前往别业观赏花朵，整个院子里弥漫着芬芳的气息，花朵的艳丽色彩十分华美。太阳落山后，蜜蜂和花朵都进入了沉睡状态，东方的明月映照在窗纱上。

注释

别业（bié yè）

指别墅，本诗中是指作者的私人庭院。

芬芳（fēn fāng）

指香气，形容花朵散发的香味。

艳色（yàn sè）

艳丽的色彩，多指花朵的色彩鲜艳夺目。

睡了（shuì le）

这里是拟人的手法，将蜜蜂和花朵比作人，描绘它们在日落时进入休息状态。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描的手法，简单而直白地描绘了傍晚在东院观花的情景，如‘满院芬芳艳色华’，通过简洁的语言展现出院子里花朵的繁茂和艳丽。情感表达上，营造出一种宁静、闲适的氛围，从‘日落蜂花皆睡了’可以看出作者在这宁静的时刻内心的平静。意境营造方面，以傍晚到夜晚的时间变化为线索，营造出一种静谧、祥和的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。

速览

《日暮东院观花》是其他代诗人暴焕章的作品，主题为写景、闲适、静谧、拟物。晚来别业去观花，满院芬芳艳色华。 日落蜂花皆睡了，东方明月上窗纱。