次韵无闻学长贺瞿禅师词问新成

译文

词的世界开辟出新的局面，你这位普通人是百代的老师。用彩鸾笺书写过去的典故，用白石谱写新的词句。绿萼梅花在窗前绽放，黄花（菊花）得句稍迟。在皋桥租屋居住的人，千年以来有相互了解的。

注释

彩鸾笺（cǎi luán jiān）

一种彩色的信纸，常用于书写诗词等。相传汉明帝时，尚书令郗诜曾用彩鸾笺给家人写信。

白石（bái shí）

这里可能指白石调，一种古代的曲调，也可能指白色的石头，在诗中可能是借指创作新词的素材或工具。

绿萼（lǜ è）

梅花的一种，萼绿色，花瓣白色，常被视为高洁的象征。

黄花（huáng huā）

通常指菊花，在诗中可能借菊花来表达某种情感或意境。

皋桥（gāo qiáo）

苏州的一座桥，常被用来指代居住在简陋之处的人。这里可能是诗人自指，也可能是指瞿禅师的居住之地。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对仗的手法，如‘词苑开生面，匹夫百世师’‘彩鸾笺故实，白石谱新词’等，使诗歌形式整齐，节奏鲜明，增强了表达效果。情感表达上，对瞿禅师的赞美之情溢于言表，称其为‘匹夫百世师’，凸显其在词学领域的卓越地位。意境营造方面，通过‘绿萼当窗发’描绘出一幅窗前梅花盛开的清幽画面，烘托出宁静而高雅的氛围。主题思想上，主要围绕瞿禅师在词学方面的成就展开，表达了对他的敬仰和赞赏之情。

速览

《次韵无闻学长贺瞿禅师词问新成》是其他代诗人严古津的作品，主题为赞美、词学、对仗、清幽。词苑开生面，匹夫百世师。 彩鸾笺故实，白石谱新词。 绿萼当窗发，黄花得句迟。 皋桥赁庑者，千载有相知。