三月二日夜大风雨响晨始止

译文

雨夜昏暗，风声潇潇，静静地关着门，在草堂里高卧，足以显得痴愚顽钝。十年的梦醒来，人刚刚开始衰老，三月的春天将尽，客人还未归来。灌木丛长成了树荫，让人怀疑是展开的帷幕，湿润的云朵像棉絮一样，想要遮住山峦。天晴偶尔有在高陵上的喜鹊聒噪，起身对着溪流露出了一丝笑容。

注释

晦（huì）

昏暗，不明。如‘风雨如晦’，这里形容雨夜的昏暗。

潇（xiāo）

形容风雨急骤。如‘风雨潇潇’，突出风声的急促。

痴顽（chī wán）

痴愚顽钝，这里是诗人自谦之词，表现出他在风雨中高卧的闲适。

展幕

展开的帷幕，这里将灌木丛的树荫比作展开的帷幕，形象地写出了灌木丛的繁茂。

噪晴

在晴天聒噪。‘噪’指鸟叫，这里描绘了喜鹊在天晴时的喧闹声。

赏析

文学手法方面，诗人运用了对比和拟人的手法，如‘十年梦醒人初老，三月春残客未还’，将时间的漫长与春天的短暂进行对比，同时赋予‘灌木成阴’‘湿云如絮’等自然景象以人的行为和情感，使景物更加生动形象。情感表达上，通过描绘风雨、春残等景象，抒发了诗人的孤独、思乡以及对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出了一种昏暗、潮湿、寂静的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想上，以风雨春残为背景，表达了诗人对岁月的无奈和对家乡的思念之情。

速览

《三月二日夜大风雨响晨始止》是其他代诗人孙保圻的作品，主题为写景、抒情、时光、孤独。雨晦风潇静掩关，草堂高卧足痴顽。 十年梦醒人初老，三月春残客未还。 灌木成阴疑展幕，湿云如絮欲迷山。 噪晴偶有雕陵鹊，…