都门秋感十首 其四
谤书盈箧讵全诬，竿木逢场且自娱。
安石本来多执拗，吕端何事不糊涂。
姓名阑入轩渠录，面目长留鬼趣图。
礼教非为吾辈设，夜深宝气烛天无。
安石本来多执拗，吕端何事不糊涂。
姓名阑入轩渠录，面目长留鬼趣图。
礼教非为吾辈设，夜深宝气烛天无。
译文
满箱的诽谤书信难道全是诬陷吗？拿根竹竿当作武器在场合中姑且自我娱乐。谢安原本就很固执倔强，吕端为何不显得糊涂些呢？姓名被列入荒唐可笑的记录中，面目长久地留在鬼趣图里。礼教并非是为我们这类人设立的，深夜中宝物的光芒照耀天空，没有尽头。
注释
- 谤书（bàng shū）
- 诽谤他人的书信。这里指作者所遭受的恶意诋毁。
- 箧（qiè）
- 小箱子，这里指装满诽谤书信的箱子。
- 竿木（gān mù）
- 竹竿，这里用作武器，比喻作者在困境中以一种看似随意的方式自我慰藉。
- 安石（ān shí）
- 指谢安，东晋时期著名的政治家，以固执倔强著称。
- 吕端（lǚ duān）
- 北宋时期的宰相，为人稳重，此处以其为例，与谢安形成对比，探讨不同人物的处事态度。
- 阑入（lán rù）
- 擅自闯入，这里指作者的姓名被错误地列入某种记录中，带有一种无奈和自嘲的意味。
- 轩渠（xuān qú）
- 形容笑貌，这里的‘轩渠录’指荒唐可笑的记录，作者借此表达对自己遭遇的一种调侃。
- 鬼趣图（guǐ qù tú）
- 描绘鬼怪形象的图画，这里指作者觉得自己的面目在世俗眼中如同鬼怪，表达了一种被误解的苦闷。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如将谢安的执拗与吕端的形象进行对比，突出了不同人物的特点。情感表达上，既有对遭受诽谤的无奈，又有在困境中自我调侃的豁达。意境营造方面，营造出一种带有荒诞色彩的氛围，如‘姓名阑入轩渠录，面目长留鬼趣图’，给人以一种奇特的视觉感受。主题思想上，探讨了礼教与个人行为的关系，以及在世俗压力下的自我认知。
速览
《都门秋感十首 其四》是其他代诗人孙保圻的作品，主题为讽刺、自嘲、哲理、对比。谤书盈箧讵全诬，竿木逢场且自娱。 安石本来多执拗，吕端何事不糊涂。 姓名阑入轩渠录，面目长留鬼趣图。 礼教非为吾辈设，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品