寓斋小隐翌晨简亮伯亲家
龙性依然未可驯，尊前想见剩闲身。
论文不袭皮毛语，结契真如肺腑亲。
绝塞初归怀棣萼，故园回望感荆榛。
兰成莫赋江南赋，且惜芳菲醉好春。
论文不袭皮毛语，结契真如肺腑亲。
绝塞初归怀棣萼，故园回望感荆榛。
兰成莫赋江南赋，且惜芳菲醉好春。
译文
龙的本性依然难以驯服，在酒樽前仿佛能见到那悠闲的身影。谈论文章不会沿袭肤浅的言辞，结交情谊真如肺腑般亲近。从极远的边塞刚刚归来，心中怀念着兄弟；回望故乡，感慨丛生，看到的是荆棘榛莽。不要像庾信那样去写江南赋了，暂且珍惜这美好的春光，沉醉其中吧。
注释
- 龙性（lóng xìng）
- 龙的本性，常用来比喻人的性格刚强、难以驯服。
- 尊前（zūn qián）
- 在酒杯之前，指在饮酒聚会的场合。多用以指饯别、送别之礼。
- 棣萼（dì è）
- 《诗经·小雅·常棣》中以棣棠花比喻兄弟，后常用‘棣萼’来指代兄弟。
- 荆榛（jīng zhēn）
- 荆棘和榛莽，多用以比喻荒芜之地或处境艰难。这里象征故乡的荒凉。
- 兰成（lán chéng）
- 庾信，字子山，小字兰成。南朝文学家，曾作《哀江南赋》，这里以‘兰成’代指庾信，表达对其经历的感慨。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将自己比作难以驯服的龙，形象地表现出自己的个性。在情感表达上，既有对亲友的思念与亲近之情，如‘结契真如肺腑亲’，又有对故乡的感慨和对时光的珍惜，如‘故园回望感荆榛’‘且惜芳菲醉好春’。意境营造上，通过描绘边疆归来、回望故园的情景，营造出一种深沉而悠远的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人的羁旅之情、思乡之情以及对人生的感悟，在离乡别土后更加珍惜身边的人和事。
速览
《寓斋小隐翌晨简亮伯亲家》是其他代诗人孙保圻的作品，主题为羁旅、思乡、友情、深沉。龙性依然未可驯，尊前想见剩闲身。 论文不袭皮毛语，结契真如肺腑亲。 绝塞初归怀棣萼，故园回望感荆榛。 兰成莫赋江南赋，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品